At Arrowhead Marsh today, we saw almost the exact same thing with a burrowing owl right next to a squirrel both sitting in dug out holes on the grass.  It was adorable especially seeing it up close through the scope :)